20. Wortschatz
1. at least / minimum
al menos / como mínimo
Deutsch: mindestens
Wortart: Adverb
Uso:
Se usa para indicar una cantidad o un límite mínimo.
Ejemplos:
Ich brauche mindestens zwei Stunden.
Necesito al menos dos horas.
I need at least two hours.
Du musst mindestens 18 Jahre alt sein.
Debes tener al menos 18 años.
You must be at least 18 years old.
⚠️ Muy frecuente:
mindestens + Zahl
= al menos + número
2. at least / at any rate
por lo menos / al menos
Deutsch: zumindest
Wortart: Adverb
Uso:
Se usa para limitar o suavizar una afirmación. Es muy parecido a mindestens, pero suele expresar una opinión o una corrección.
Ejemplos:
Zumindest hat er angerufen.
Por lo menos llamó.
At least he called.
Das ist zumindest eine gute Idee.
Al menos es una buena idea.
That is at least a good idea.
⚠️ Diferencia:
mindestens
→ cantidad mínima.
zumindest
→ por lo menos, al menos (opinión o comentario).
3. generally / in general
en general
Deutsch: allgemein
Wortart: Adverb
Uso:
Se usa para hablar de algo de manera general.
Ejemplos:
Allgemein leben die Menschen heute länger.
En general, las personas viven más tiempo hoy.
In general, people live longer today.
Das ist allgemein bekannt.
Eso es generalmente conocido.
That is generally known.
⚠️ Muy frecuente:
allgemein bekannt
= conocido por todos
4. incredibly / insanely
muchísimo / increíblemente
Deutsch: wahnsinnig
Wortart: Adverb (también puede ser adjetivo)
Uso:
Como adverbio intensifica una idea, igual que sehr o extrem.
Ejemplos:
Das ist wahnsinnig teuer.
Eso es increíblemente caro.
That is incredibly expensive.
Ich freue mich wahnsinnig.
Estoy muy contento.
I am incredibly happy.
⚠️ Importante:
Como Adjektiv, wahnsinnig también significa loco.
5. inhabited
habitado
Deutsch: bewohnt
Wortart: Adjektiv (Partizip II)
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa para decir que un lugar tiene habitantes.
Ejemplos:
Die Insel ist bewohnt.
La isla está habitada.
The island is inhabited.
Das Haus ist noch bewohnt.
La casa todavía está habitada.
The house is still inhabited.
⚠️ Muy frecuente:
bewohnte Insel
= isla habitada
6. freed / liberated
liberado/a
Deutsch: befreit
Wortart: Adjektiv (Partizip II)
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa cuando alguien o algo ha sido liberado.
Ejemplos:
Die Tiere wurden befreit.
Los animales fueron liberados.
The animals were freed.
Ich fühle mich befreit.
Me siento liberado.
I feel relieved.
7. arrested
arrestado/a
Deutsch: verhaftet
Wortart: Adjektiv (Partizip II)
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa cuando la policía detiene a una persona.
Ejemplos:
Der Mann wurde verhaftet.
El hombre fue arrestado.
The man was arrested.
Die Polizei hat den Täter verhaftet.
La policía arrestó al culpable.
The police arrested the offender.
⚠️ Muy frecuente:
jemanden verhaften
= arrestar a alguien
8. killed
muerto/a (por alguien) / asesinado/a
Deutsch: getötet
Wortart: Adjektiv (Partizip II)
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa cuando una persona o un animal murió por la acción de alguien o de algo.
Ejemplos:
Viele Tiere wurden getötet.
Muchos animales fueron asesinados.
Many animals were killed.
Er wurde bei dem Unfall getötet.
Murió en el accidente.
He was killed in the accident.
⚠️ Diferencia:
tot
→ muerto (estado).
getötet
→ muerto por una acción.
9. agreed
de acuerdo
Deutsch: einverstanden
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa para expresar acuerdo.
Ejemplos:
Ich bin damit einverstanden.
Estoy de acuerdo con eso.
I agree with that.
Bist du einverstanden?
¿Estás de acuerdo?
Do you agree?
⚠️ Muy frecuente:
mit etwas einverstanden sein
= estar de acuerdo con algo
10. decided
decidido
Deutsch: beschlossen
Wortart: Adjektiv (Partizip II)
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa para indicar que una decisión ya fue tomada.
Ejemplos:
Der Termin ist beschlossen.
La fecha ya está decidida.
The date has been decided.
Es wurde beschlossen, früher zu beginnen.
Se decidió empezar antes.
It was decided to start earlier.
⚠️ Muy frecuente:
Es wurde beschlossen,...
= Se decidió...
11. low
bajo/a
Deutsch: niedrig
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
niedrig
niedriger
am niedrigsten
Uso:
Se usa para hablar de altura, temperatura, precios, salarios, etc.
Ejemplos:
Die Preise sind niedrig.
Los precios son bajos.
The prices are low.
Heute ist die Temperatur niedrig.
Hoy la temperatura es baja.
The temperature is low today.
⚠️ Muy frecuente:
niedrige Preise
= precios bajos
12. sociable
sociable
Deutsch: gesellig
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
gesellig
geselliger
am geselligsten
Uso:
Describe a una persona que disfruta de la compañía de otras personas.
Ejemplos:
Sie ist sehr gesellig.
Ella es muy sociable.
She is very sociable.
Wir hatten einen geselligen Abend.
Pasamos una velada agradable.
We had a sociable evening.
13. voluntary / honorary
voluntario/a
Deutsch: ehrenamtlich
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se refiere a un trabajo realizado sin recibir salario.
Ejemplos:
Er arbeitet ehrenamtlich.
Él trabaja como voluntario.
He works as a volunteer.
Sie macht ehrenamtliche Arbeit.
Ella hace trabajo voluntario.
She does voluntary work.
⚠️ Muy frecuente:
ehrenamtlich arbeiten
= trabajar como voluntario
14. equal
with equal rights
Deutsch: gleichberechtigt
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa para expresar que todas las personas tienen los mismos derechos.
Ejemplos:
Frauen und Männer sind gleichberechtigt.
Las mujeres y los hombres tienen los mismos derechos.
Women and men have equal rights.
Alle sollen gleichberechtigt sein.
Todos deberían tener los mismos derechos.
Everyone should have equal rights.
15. foreign
extranjero/a
Deutsch: ausländisch
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
ausländisch
ausländischer
am ausländischsten (muy poco frecuente)
Uso:
Describe algo que proviene de otro país.
Ejemplos:
Sie spricht mehrere ausländische Sprachen.
Ella habla varios idiomas extranjeros.
She speaks several foreign languages.
Viele ausländische Studenten studieren hier.
Muchos estudiantes extranjeros estudian aquí.
Many foreign students study here.
⚠️ Muy frecuente:
ausländische Studenten
= estudiantes extranjeros
16. accessible
accesible
Deutsch: zugänglich
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
zugänglich
zugänglicher
am zugänglichsten
Uso:
Se usa para indicar que un lugar o una información puede ser utilizada o visitada fácilmente.
Ejemplos:
Das Museum ist für alle zugänglich.
El museo es accesible para todos.
The museum is accessible to everyone.
Die Informationen sind online zugänglich.
La información es accesible en línea.
The information is accessible online.
⚠️ Muy frecuente:
für alle zugänglich
= accesible para todos
17. before that / beforehand
antes de eso
Deutsch: davor
Wortart: Adverb
Uso:
Se usa para referirse a algo que ocurrió antes de otro momento.
Ejemplos:
Ich war noch nie dort. Davor kannte ich die Stadt nicht.
Nunca había estado allí. Antes de eso no conocía la ciudad.
I had never been there. Before that I didn't know the city.
Davor musst du deine Hausaufgaben machen.
Antes de eso debes hacer la tarea.
Before that you have to do your homework.
18. back
de vuelta / de regreso
Deutsch: zurück
Wortart: Adverb
Uso:
Indica movimiento o estado de regreso.
Ejemplos:
Ich komme morgen zurück.
Vuelvo mañana.
I will come back tomorrow.
Er ist schon zurück.
Él ya está de vuelta.
He is already back.
⚠️ Muy frecuente:
zurückkommen = volver
zurückfahren = regresar (en vehículo)
zurücksein = estar de vuelta (muy usado en Austria también)
19. to each other
el uno al otro / entre sí
Deutsch: zueinander
Wortart: Adverb
Uso:
Se usa para expresar una relación o acción mutua.
Ejemplos:
Sie sind nett zueinander.
Son amables entre sí.
They are nice to each other.
Wir müssen freundlich zueinander sein.
Debemos ser amables unos con otros.
We must be kind to each other.
20. took care of / ensured
se encargó de / se ocupó de
Deutsch: sorgte für
Wortart: Expresión verbal
Uso:
Proviene del verbo für etwas sorgen y significa ocuparse de algo o hacer que algo ocurra.
Ejemplos:
Er sorgte für Ruhe.
Él se encargó de que hubiera tranquilidad.
He ensured there was peace and quiet.
Sie sorgte für Essen.
Ella se encargó de la comida.
She took care of the food.
⚠️ Muy frecuente:
für etwas sorgen
= encargarse de algo
21. so-called
el llamado / la llamada / denominado
Deutsch: sogenannte
Wortart: Adjektiv
Steigerung:
Normalmente no se compara.
Uso:
Se usa para introducir el nombre con el que algo es conocido.
Ejemplos:
Das ist die sogenannte Energiewende.
Esa es la llamada transición energética.
That is the so-called energy transition.
Er benutzt die sogenannte Methode.
Él utiliza el llamado método.
He uses the so-called method.
⚠️ Importante:
sogenannte cambia su terminación según el género y el caso, porque funciona como un adjetivo.
📝 Frases con zurück
22. Are you already back from Brazil?
¿Ya regresaste de Brasil?
Deutsch: Bist du schon aus Brasilien zurück?
23. Have you already been back to Brazil again?
¿Ya has vuelto otra vez a Brasil?
Deutsch: Bist du schon wieder in Brasilien gewesen?
24. When are you going back?
¿Cuándo regresas?
Deutsch: Wann fährst du zurück?
25. When did you come back?
¿Cuándo regresaste?
Deutsch: Wann bist du zurückgekommen?
26. When are you back?
¿Cuándo está de vuelta? (formal)
Deutsch: Wann sind Sie zurück?
27. When are you coming back?
¿Cuándo vuelves?
Deutsch: Wann kommst du zurück?
28. When did you come back?
¿Cuándo volviste?
Deutsch: Wann bist du zurückgekommen?
⚠️ Diferencia importante:
Wann fährst du zurück? → ¿Cuándo vas a regresar? (el viaje aún no ocurre).
Wann kommst du zurück? → ¿Cuándo vuelves? (pregunta general sobre el regreso).
Wann bist du zurück? → ¿Cuándo estarás de vuelta? (se pregunta por el momento en que ya habrás regresado).
Wann bist du zurückgekommen? → ¿Cuándo regresaste? (el regreso ya ocurrió).
Comments
Post a Comment