KOLLOKATIONEN | VERBEN + PRÄPOSITIONEN
svxavad " etwas mit jemandem gemein haben " , significa "tener algo en común con alguien" . [ 1 ] Wir haben viele Interessen gemein . (Tenemos muchos intereses en común). Berichten : berichten + Dativo (Sin preposición): Significado: Enfocado en el destinatario (a quién le informas). Ejemplo: Er berichtet dem Chef . (Él le informa al jefe). Er berichtet dem Chef (Dat) über das neue Projekt (Akk). (Él le informa al jefe sobre el nuevo proyecto). berichten über + Akkusativ: Significado: Enfocado en el tema de forma objetiva, detallada o profesional (sobre qué informas). Es la más común. Ejemplo: Die Medien berichten über den Unfall . (Los medios informan sobre el accidente). berichten von + Dativo: Significado: Enfocado en una experiencia personal o un relato (contar o narrar algo que viviste o presenciaste). Ejemplo: Opa berichtet von dem Krieg . (El abuelo relata/cuenta cosas de la guerra). Sich etwas (Akk) überlegen — Sin preposición (Estructura fija...