Labels

La i larga → /iː/ & La i corta → /ɪ/


La i larga → /iː/ 
  • Duración: En inglés, /iː/ es una vocal larga, por lo que se mantiene por más tiempo que la "i" española, que es corta y más breve. Piensa en cómo suena en inglés en palabras como see o green.
  • Tensión: El sonido /iː/ en inglés es más tenso. Esto significa que los músculos de la lengua y los labios están un poco más tensos cuando produces el sonido, mientras que en español, la "i" es más relajada.
  • Posición de la lengua:  Aunque ambas vocales son producidas con la lengua en una posición alta y adelantada, la /iː/ inglesa tiende a ser un poco más alta y más tensa que la "i" española.
Cuando ves el símbolo ː en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA), indica que el sonido (fonema) es más largo de lo habitual. Este símbolo no necesariamente implica que el fonema sea más tenso, pero en muchos casos, los sonidos largos en inglés, como /iː/ o /uː/, suelen ser tanto más largos como un poco más tensos que sus versiones cortas (como /ɪ/ y /ʊ/).

La i corta →  /ɪ/ 
  • Duración: La "i" en español es una vocal corta, pero en términos de duración, /ɪ/ en inglés es aún más breve. El sonido /ɪ/ se produce más rápido.
  • Tensión: La "i" en español es más tensa (la lengua y los labios están más firmes cuando se pronuncia). El sonido /ɪ/ en inglés es más relajado. No tienes que tensar tanto los músculos de la boca ni de la lengua al producirlo.
  • Posición de la lengua: En el caso del /ɪ/ en inglés, la lengua está en una posición alta pero no tan alta como para la "i" española. Está un poco más baja y menos adelantada, aunque todavía cerca del paladar.

Cuadro comparativo

Características

/ɪ/

/i/

/iː/

Duración

más corto que /i/

 en medio

más larga que /i/

Tensión

más relajado que /i/

 en medio

más tensa que /i/

Posición de la   lengua

un poco más baja en /i/

punto medio entre      /ɪ/ y /iː/

un poco más alta que en /i/

Posición de los   labios

más relajados y no tan extendidos

punto medio entre      /ɪ/ y /iː/

más extendidos o tensos como en una ligera sonrisa
/i/ representa el fonema vocal ”i” en español.

Dominar la diferencia entre estos dos fonemas es crucial para la pronunciación correcta de muchas palabras en inglés.

 /ɪ/

 /iː/

 Ship

Sheep 

 Sit

See 

 Grin

Green 

 Bit

Beat 

 Be

Bee 

 Bitch

Beach 

 Shit

Sheet 


Consejos para evitar confusión:
  • Para "beach", piensa en que debes alargar la vocal. Incluso puedes exagerarla un poco al principio para practicar.
  • Para "bitch", asegúrate de que la vocal sea rápida, corta, y relajada.

Consejos para practicar:
  • Exagera la duración: Practica alargando mucho las vocales largas (/iː/) para diferenciarlas claramente de las cortas (/ɪ/). Por ejemplo, intenta decir "beeeeeach" al principio.
  • Escucha y repite: Escucha cómo los nativos pronuncian estas palabras en grabaciones o videos y trata de imitar la diferencia en la duración del sonido.
  • Pide retroalimentación: Si tienes la oportunidad, pide a un hablante nativo que te escuche y te corrija si es necesario.
Videos:



Labels:

Comments

Post a Comment

Popular Posts