5.3 So stressful! - Das hört sich gut an (A2 Nicos Weg)
Niveau A2.
5.2 Das hört sich gut an
Lisa is looking for a job. She has written many applications. Afterwards she receives four replies.
Lisa sucht eine Stelle. Sie hat viele Bewerbungen geschrieben. Danach bekommt sie vier Antworten.One letter contains a job offer: she got the job.
In einem Brief steht eine Zusage: Sie hat die Stelle bekommen.Another letter contains a rejection. That means she did not get the job.
In einem anderen Brief steht eine Absage. Das heißt, dass sie die Stelle nicht bekommen hat.One letter is an invitation to a job interview. That means the school would like to meet and get to know Lisa.
Ein Brief ist eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch. Das heißt, dass die Schule Lisa gerne treffen und kennenlernen möchte.One letter confirms that Lisa’s letter has arrived.
In einem Brief steht eine Bestätigung, dass Lisas Brief angekommen ist.Jürgen: Brunner? Lisa: Hello Dad, it’s Lisa.
Jürgen: Brunner? Lisa: Hallo, Papa. Hier ist Lisa.Jürgen: Lisa? How are you? Lisa: Great. I got the job at the evening school.
Jürgen: Lisa? Wie geht es dir? Lisa: Super. Ich habe die Stelle an der Abendschule bekommen.Jürgen: Great! Congratulations. I am very happy for you. When do you start?
Jürgen: Toll! Herzlichen Glückwunsch. Ich freue mich sehr für dich. Wann fängst du an?Lisa: In two weeks. Then I still have some time.
Lisa: In zwei Wochen. Da habe ich noch etwas Zeit.Jürgen: That sounds good. Lisa: Yes, I’m already very excited.
Jürgen: Das hört sich gut an. Lisa: Ja, ich bin schon ganz aufgeregt.
Jürgen: Brunner? Lisa: Hello Dad, it’s Lisa.
Jürgen: Brunner? Lisa: Hallo, Papa. Hier ist Lisa.Jürgen: Lisa? How are you? Lisa: Not so good. Do you remember I applied to the language school?
Jürgen: Lisa? Wie geht es dir? Lisa: Nicht so gut. Weißt du noch, dass ich mich beworben habe? An der Sprachschule …Lisa: I unfortunately did not get the job.
Lisa: Ich habe die Stelle leider nicht bekommen.Jürgen: Oh, I’m sorry. That’s a shame. Lisa: Yes, what a mess.
Jürgen: Oh, das tut mir leid. Schade. Lisa: Ja, so ein Mist.Lisa: And I had such a good feeling. The interview went well…
Lisa: Und ich hatte so ein gutes Gefühl. Das Vorstellungsgespräch war gut …Jürgen: Yes, that’s really a pity. But there is nothing you can do. Next time it will work out for sure.
Jürgen: Ja, das ist wirklich schade. Aber da kann man nichts machen. Das nächste Mal klappt es bestimmt.
Nico is lucky or successful:
Toll! Herzlichen Glückwunsch! Ich freue mich für dich. Super! Das hört sich gut an.Nico has bad luck or a problem:
Das tut mir leid. Schade! Das hört sich nicht gut an.Nico is worried or annoyed:
Das klappt bestimmt. Das ist doch nicht so schlimm. Das schaffst du schon. Das nächste Mal klappt es bestimmt. Ärgere dich nicht.
Sebastian: Hi Lisa, you’re home late. Lisa: Phew, I’m so annoyed.
Sebastian: Hi, Lisa, du bist aber spät zu Hause. Lisa: Puh, ich bin so genervt.Lisa: I took so long to get home by bus. It was extremely crowded and so much traffic. People were so unfriendly. How can you be in a good mood like that?
Lisa: Ich habe so lange mit dem Bus nach Hause gebraucht. Es war megavoll, so viel Verkehr. Und die Menschen waren so unfreundlich. Wie soll man da gute Laune haben?Sebastian: Don’t get angry anymore about stupid people.
Sebastian: Ah Lisa, jetzt ärgere dich nicht mehr über doofe Menschen.Lisa: I won’t, I’m relaxed now.
Lisa: Ja, schon gut, ich ärgere mich nicht mehr und bin total entspannt.
Nico is happy about Yara’s help.
Nico ist glücklich über die Hilfe von Yara.Nico is sad about the argument with his parents.
Nico ist traurig über den Streit mit seinen Eltern.Nico is surprised about Pepe’s visit.
Nico ist überrascht über den Besuch von Pepe.Nico’s parents are angry with him.
Nicos Eltern sind wütend auf ihn.Nico’s parents are disappointed in their son.
Nicos Eltern sind enttäuscht von ihrem Sohn.Nico is annoyed with his brother.
Nico ist genervt von seinem Bruder.
Emma is happy. She can sleep over at her friend Lotta’s house.
Emma ist glücklich. Sie darf heute bei ihrer Freundin Lotta übernachten.Emma is very surprised that Lisa runs marathons.
Emma ist sehr überrascht.Emma is angry about Lotta after a fight.
Emma hat sich sehr über Lotta geärgert.Emma is annoyed and has no motivation for homework.
Emma ist ziemlich genervt.Emma is afraid to jump from the diving board.
Sie hat Angst und traut sich nicht.Emma is disappointed and a bit sad because Lotta cancels.
Emma ist enttäuscht und ein bisschen traurig.
Comments
Post a Comment