Usos de la preposición de "an"

 

📍 1. Lugar (contacto con una superficie vertical o algo con borde)

"An" se usa cuando algo está junto a, pegado a, o en contacto con algo, especialmente superficies verticales, cuerpos de agua o límites.

• Wo? (¿Dónde?) ➝ Dativo

• Wohin? (¿Hacia dónde?) ➝ Acusativo

🔹 Ejemplos con dativo (estado en un lugar):

• Das Bild hängt an der Wand. → El cuadro cuelga en la pared.

• Ich wohne am Meer. (= an dem) → Vivo junto al mar.

🔹 Ejemplos con acusativo (movimiento hacia un lugar):

• Ich hänge das Bild an die Wand. → Cuelgo el cuadro en la pared.

• Wir fahren ans Meer. (= an das) → Vamos al mar.

🏢 Posiciones sobre superficies verticales (contacto directo o adyacente):

Cuando algo está pegado a, en contacto con, o junto a una superficie vertical, usamos "an". Estas superficies pueden ser paredes, puertas, ventanas, etc.

🔹 Ejemplos:

1. Das Bild hängt an der Wand.
   👉 (El cuadro cuelga en la pared.)
   An der Wand indica que el cuadro está pegado o colgado en la pared, que es una superficie vertical.

2. Die Lampe ist an der Decke.
   👉 (La lámpara está en el techo.)
   El techo también es una superficie vertical donde se coloca algo.

3. Das Regal steht an der Wand.
   👉 (La estantería está junto a la pared.)
   En este caso, el objeto está cerca de una superficie vertical (la pared).

🏞️ Límites de algo (no necesariamente vertical):

"An" también se usa para hablar de límites, como ríos, costas o bordes.

🔹 Ejemplos:

4. Ich wohne am Fluss.
   👉 (Vivo junto al río.)
   "Am Fluss" indica que la persona vive cerca o al borde de un río, no necesariamente sobre una superficie vertical, pero en un límite.

---

⏰ 2. Tiempo (momentos del día, días específicos, fines de semana)

• + dates (der 5. Oktober) are generally considered masculine.
• + days (masculine)
• + Tag (masculine)
• + masculine times of the day (e.g: Abend)

🔹 Ejemplos:

• Am Montag habe ich einen Termin. → El lunes tengo una cita.

• An Weihnachten besuchen wir unsere Familie. → En Navidad visitamos a nuestra familia.

• Am Morgen trinke ich Kaffee. → Por la mañana tomo café.

---

💬 3. Con ciertos verbos

• Er schreibt an seine Mutter. → Él le escribe a su madre.

• Denkst du oft an mich? → ¿Piensas a menudo en mí?

• Ich klopfe an die Tür. → Toco la puerta.

• Ich arbeite an einem Projekt. → Trabajo en un proyecto.

• Sie forscht an der Universität. → Ella investiga en la universidad.

Diferencia con otras preposiciones:

• "Auf": Usado para superficies horizontales (por ejemplo, una mesa).

• "In": Usado para indicar que algo está dentro de algo (por ejemplo, en una caja o habitación).

Das Café am Altmarkt ¿por qué "am"?

Das Café an der Uni

¿Por qué se dice an der Uni, an dieser Haltestelle, am Supermarkt si no son superficies verticales?

Test your knowledge!